Fordító
További közreműködő
Aranysárkány(fordító)Leírás
Ma Zhaixing (Li Qin), Kuizhou város helytartójának lánya, összeismerkedik Ma Yin-gel (Darren Wang), a farkasok között felnőtt fiúval. Egy üldözés során Chu Kui hadvezér talál rá a fiúra, akit utána fiává fogad és Chu Youwen-nek nevez el. Egy puccs keretében Chui Kui elbitorolja a trónt, így ő lesz a Yang-dinasztia első császára, míg Youwen-ből herceg válik. Nyolc évvel később újra találkozik Zhaixing-gel, aki a fiút magas rangja ellenére továbbra is kedvesnek és igazságosnak találja. A két fiatal között hamarosan szerelmi kötelék alakul ki, majd együtt próbálják megszelidíteni az új császárt népszerűtlen és túlságosan szigorú reformjai miatt. Ehhez azonban Youwen hitvány féltestvéreinek is lesz egy-két szava…
Epizódok
